blas.Irish word
infirmary
otharlann means “infirmary” in Irish and is used as a noun. Its recorded IPA pronunciation is /ˈɔhəɾˠl̪ˠənˠ/.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | otharlann |
| Urú | n-otharlann |
| Réamhlitir h | hotharlann |
| Réamhlitir t | t-otharlann |
Chun muirir i dtaobh óispidéal agus otharlann, agus liúntaisí áirithe il-ghnéitheacha déirciúla agus eile mar aon le hil-deontaisí i gcabhair ... ... ...
For charges connected with hospitals and infirmaries, and certain miscellaneous charitable and other allowances, including sundry grants in aid —
B2
Ach chun crícheanna an Achta so tuigfar Otharlann Chontae do bheith ina fúndúireacht chun fóirithin na mbocht.
Provided always that for the purposes of this Act a County Infirmary shall be deemed to be an institution for the relief of the poor.
B2
“Otharlann Chontae an Chabháin do bheith i roinn oibriúcháin Choiste an Teaghlaigh Chontae, agus an Scéim chun Có-nascaithe na nAontaisí do leasú dá réir sin.”
"That the Cavan County Infirmary be included in sphere of operations of the County Home Committee, and that the Union Amalgamation Scheme be amended accordingly." [GA]
C1
Maidir le hInis Cluana Rámhfhada suidhfar an t-Ospideul sa bhfoirgneamh dá ngairmtear an Otharlann Chontae agus beidh an t-Ospideul Fiabhrais mar atá go dtí so
In the case of Ennis the Hospital will be located in the building now known as the County Infirmary and the Fever Hospital will be as heretofore.
C1
Aon Teaghlach Contae agus Otharlann amháin do bhunú do Chontae Chill Dara do sheandaoine, daoine fann-laga agus daoine dealbha, síor-bhreoiteacháin agus mná ag iompar cloinne, agus na Foirgintí Tighe Oibre i mBaile Átha hI do chur chun na críche sin.
That one County Home and Infirmary for the aged, infirm and destitute, chronic invalids, and expectant mothers shall be established for County Kildare, and that the Workhouse Buildings at Athy, shall be utilised for the purpose.
B2