liúntas

Má aistríonn tú go post eile is féidir leat an liúntas a choimeád fós.

If you transfer to a different job you can still keep the allowance.

B2

Tabharfar liúntas de bhua Alt 279.

An allowance will be awarded by virtue of Article 279.

B1

Gach oifigeach a bheidh i dteideal chun aois-liúntais, agus 'na gcuirfear deire len' oifig fén Scéim Chó-naisc, do chur ar aois-liúntas.

That all officers entitled to superannuation, and whose offices will be abolished under the Amalgamated Scheme, be superannuated.

B2

Aois-liúntas do réir an seascadú cuid den tuarastal agus den tsochar oifige a gheibheann sé fe láthair ar sheirbhís bhliana do dheona do gach oifigeach 'na bhfuil seirbhís breis agus deich mbliana tugtha aige uaidh.

That each officer whose service is over ten years be granted a superannuation at the rate of one-sixtieth of his or her present salary and emoluments for each year's service.

B2

(20) Sara leigfar an seanduine no an duine anbhfann isteach, má bhíonn pinsean no aon liúntas eile dhó, ní foláir do—

(20) Prior to admission the aged or infirm person, if he be in receipt of a pension or other allowance, must—

C1