iarrthóir

Cuireadh an diagnóis in iúl don iarrthóir.

The diagnosis was communicated to the applicant.

A2

3° Ní cead d’aon duine ná d’aon Chomhairle díobh sin bheith páirteach in ainmniú breis is aon iarrthóir amháin d’oifig an Uachtaráin san aontoghchán.

3° No person and no such Council shall be entitled to subscribe to the nomination of more than one candidate in respect of the same election.

C1

5° Nuair nach n-ainmnítear d’oifig an Uachtaráin ach aon iarrthóir amháin, ní gá vótáil chun é a thoghadh.

5° Where only one candidate is nominated for the office of President it shall not be necessary to proceed to a ballot for his election.

B2

Lucht roinnte ticéadaí do dheimhniú bona fide-na an iarrthóra, agus aire speisialta do thabhairt don scála d'éilithe is acfuinn don iarrthóir d'íoc.

The bona fides of the applicant to be vouched by persons issuing tickets, special attention being directed to scale of charges which applicant can afford.

B2

Ní bacfar aon iarratas ar an dTairbhe sin ach amháin nuair a déanfar é ar an bhfuirm sin fé dheimhniú chuibhe ón Oifigeach Tairbhe Náisiúnta no o bhall den Choiste Tairbhe Náisiúnta, i gcóir an líomatáiste ina gcomhnuíonn an t-iarrthóir.

No application for said Benefit to be entertained save where made on prescribed form duly vouched by National Benefit Officer or member of National Benefit Committee for the area in which applicant resides.

C1