Festival Interceltique de Lorient Breton Phrases

Emvod ar Gelted An Oriant

Festival Interceltique de Lorient is called "Emvod ar Gelted An Oriant" in Breton. The phrase to know first is "Degemer mat!" (Welcome!).

The Festival Interceltique de Lorient is called Emvod ar Gelted An Oriant in Breton. Below are its name, the town's Breton name, and the words of welcome you will see.

Greetings

Degemer mat!

Welcome!

The greeting on signs and banners.

Donemat!

Welcome!

From donet, to come, and mat, good.

Useful words

An Oriant

Lorient

The Breton name of the town.

fest-noz

night festival, dance

The traditional Breton dance night. The plural is festoù-noz.

The history of Emvod ar Gelted An Oriant

The Inter-Celtic Festival of Lorient, in Breton Emvod ar Gelted An Oriant, is an annual Celtic festival held in Lorient, Brittany; it is also called Gouelioù Etrekeltiek an Oriant. It was founded in 1971 by Polig Monjarret and takes place in the heart of the city every August. It is dedicated to the cultural traditions of the Celtic nations, with music and dance, and brings in participants from Brittany, Ireland, Wales, Scotland, Cornwall, the Isle of Man, Galicia, Asturias and the wider Celtic diaspora.

Common questions

What is the Lorient festival called in Breton?

Emvod ar Gelted An Oriant, also called Gouelioù Etrekeltiek an Oriant.

Further reading

Breton is on blas. now

Grammar, mutations, vocabulary, and reading with spaced repetition. The Breton course is in the blas. app now.

Start learning Breton

Breton phrases for the year ahead

Breton phrases for everyday occasions

Sources

Every phrase and fact on this page was checked against the sources below. Last checked 2026-10-20.

Credit: Wikipedia contributors, CC BY-SA 4.0; Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0.