ffaith

Rwy'n croesawu'r ffaith bod Llywodraeth Cymru wedi rhoi'r gorau i'r hawl i brynu, lle cafodd nifer sylweddol o dai rhent cymdeithasol eu gwerthu.

I welcome the fact that the Welsh Government ended the right to buy, which saw a mass sell-off of social housing for rent.

Mi fuaswn i'n hoffi cyfeirio at fy nghofrestr o fuddiannau a'r ffaith fy mod i'n gynghorydd tref.

I'd like to refer to my register of interests and the fact that I am a town councillor.

Dau o'r pethau y credaf eu bod yn ddiddorol o'r ffigurau yn adroddiad Estyn a'r ffigurau sydd ar gael i aelodau'r cyhoedd, ac addysgwyr proffesiynol yn wir, yw'r ffaith nad oes gennym gyfres fyw o ddata ar gael.

Two of the things that I think are interesting from the figures in the Estyn report and the publicly available figures for members of the public, and indeed teaching professionals, is the fact that we don't have a live suite of data available.

Yn wir, mae'r ysgol yn falch iawn o'r ffaith bod ganddi nifer mor fawr o blant sy'n derbyn gofal, sy'n dewis ysgol Sant Teilo oherwydd ei pholisïau bugeiliol yn ogystal â'i gwaith yn addysgu a dysgu'r cwricwlwm.

Indeed, the school is very proud of the fact that it has such a large number of looked-after children, who choose St Teilo's for its pastoral policies as well as its curriculum teaching and learning.

Ond yn olaf, Ddirprwy Lywydd, ni ddylem fyth golli golwg ar y ffaith bod yr ymdrechion hyn yn ymwneud â phobl yn y pen draw.

But, finally, Dirprwy Lywydd, we must never lose sight of the fact that these efforts are ultimately about people.