ehangu

Cawsom adolygiad o'r cynllun, ac fe wnaethom ehangu'r cymhwysedd ar gyfer Cymorth i Aros.

We did have a review of the scheme, and we expanded the eligibility for Help to Stay.B2

A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad o blaid tai cydweithredol ac ymrwymo i gynhyrchu cynllun i ehangu tai cydweithredol yng Nghymru?

Will the Cabinet Secretary make a statement in support of co-operative housing and commit to producing a plan to expand co-operative housing in Wales?C1

Mae Llywodraeth Cymru yn monitro ac yn cefnogi ehangu addysg cyfrwng Cymraeg ar draws Gorllewin De Cymru drwy gynlluniau strategol Cymraeg mewn addysg a chyllid i awdurdodau lleol.

The Welsh Government monitors and supports the expansion of Welsh-medium education across South Wales West through Welsh in education strategic plans and funding to local authorities.B2

Mae datblygiadau diweddar yn cynnwys ysgolion newydd, ehangu a gwella darpariaeth gofal plant i gynyddu mynediad at addysg cyfrwng Cymraeg.

Recent developments include new schools, expansions and enhanced childcare provision to increase access to Welsh-medium education.B2

Mae'r newyddion fod y gwaith o ehangu Ysgol Gymraeg Bro Ogwr yn cael ei ohirio am o leiaf ddwy flynedd yn newyddion drwg iawn i rieni ym Mhen-y-bont ar Ogwr sy'n dymuno i'w plant ddysgu drwy gyfrwng y Gymraeg.

The news that the expanded Ysgol Gymraeg Bro Ogwr is to be delayed by at least two years is devastating news for parents in Bridgend who wish for their children to learn through the medium of Welsh.B2