dileu

Ond wedi dweud hynny, rwy'n croesawu'r ffaith bod y cynllun diwygiedig wedi'i symleiddio mewn llawer o feysydd a bod rhai o'r disgwyliadau hurt blaenorol wedi'u dileu.

However, all that said, I welcome that the revised scheme has been simplified in many areas and some of the previously ridiculous expectations have been removed.C1

Diolch yn fawr iawn, Mick, ac mae taliadau am bresgripsiynau, yn ein barn ni, yn dreth ar salwch, ac rydyn ni'n falch iawn ein bod ni wedi dileu'r dreth honno.

Thanks very much, Mick, and prescription charges, we think, are a tax on illness, and we’re really proud that we’ve scrapped that tax.C1

Ar yr un pryd, mae'n moderneiddio strwythur a geiriad y gyfraith, yn egluro ei heffaith ac yn dileu anghysondebau.

At the same time, it modernises the structure and wording of the law, clarifies its effect and removes inconsistencies.B2

Mae'r newidiadau yn cynnwys materion fel cysoni a moderneiddio terminoleg, eglurder amserlenni, cysondeb prosesau a dileu darpariaethau darfodedig.

The changes include matters such as harmonisation and modernisation of terminology, clarity of timescales, consistency of processes and removing obsolete provisions.C1

Felly, mae'n normaleiddio cael mislif ac yn dileu unrhyw ymdeimlad o gywilydd neu stigma ynghylch y mislif.

So, it is normalising having a period and removing any sense of shame or stigma around periods.B2