cyflawni

Yn y tair blynedd gyntaf, rydym wedi darparu bron i 9,000 o gartrefi i'w rhentu yn y sector cymdeithasol, a gadewch inni fod yn glir, dyna rai o'n cyfraddau cyflawni blynyddol uchaf ers 2008.

In the first three years, we have delivered nearly 9,000 homes for rent in the social sector, and, let's be clear, that is some of our highest annual delivery rates since 2008.

Maen nhw’n dweud, heb arian ychwanegol gan Lywodraeth Cymru, y byddai’n anodd os nad yn amhosibl cyflawni’r safonau fel y'u gosodir ar hyn o bryd.

They say that without additional Welsh Government funding it will be difficult if not impossible to achieve the standard as currently set.

Byddai costau cyflawni’r safonau fel y maen nhw yn gweld llawer o landlordiaid cymdeithasol cofrestredig yn cael trafferthion ariannol mawr.

The cost of achieving the standard as set would see many registered social landlords having great financial difficulties.

Felly, ydy Llywodraeth Cymru yn mynd i lenwi’r bwlch ariannol anferth yma, neu ydy hi’n bryd i chi gyfaddef nad oes modd cyflawni, ac felly nad ydy’r polisi yn un credadwy?

So, is the Welsh Government going to plug this huge financial gap, or isn't it time that you concede that it won't be possible to deliver the target and that the policy is not a credible one?

Ar hyn o bryd rydym yn asesu'r capasiti cyflawni ar gyfer eleni ac wedi neilltuo £30 miliwn o gyllid grant tai cymdeithasol ar draws y ddau awdurdod lleol.

We are currently assessing this year's delivery capacity and have set aside £30 million of social housing grant funding across the two local authorities.