arfarnu

Mae'r asesiad effaith rheoleiddiol yn cadarnhau y bydd cyfanswm cost y Bil yn £623.5 miliwn dros y cyfnod arfarnu 30 mlynedd.

The regulatory impact assessment confirms that the total cost of the Bill will be £623.5 million over the 30-year appraisal period.C1

Hoffwn ddechrau drwy fynd i'r afael â chyfnod arfarnu 30 mlynedd y Bil, sy'n sylweddol hirach na'r cyfnod o 10 mlynedd yr ydym fel arfer yn ei ystyried.

I'd like to begin by addressing the Bill’s 30-year appraisal period, which is significantly longer than the 10-year period we typically consider.C1

Dywedodd yr Ysgrifennydd Cabinet wrthym nad yw cyfnod arfarnu hirach yn anarferol ar gyfer polisïau sy'n gysylltiedig â thrafnidiaeth.

The Cabinet Secretary told us that a longer appraisal period is not unusual for transport-related policies.C1