ceannaigh

Ná ceannaigh rud ar bith!

Don't buy anything!

A1

(3) Ní bhainfidh forálacha an Ordú um an Rialtas Sealadach (Aistriú Feidhmeanna), 1922, le blianachtaí ceannaigh is iníoctha mar gheall ar roimh-íocanna a dineadh fén Acht so.

(3) The provisions of the Provisional Government (Transfer of Functions) Order, 1922, shall not apply to purchase annuities payable in respect of advances made under this Act.

C1

(a) de riail-phraghas an tailimh i gcás tailimh thionóntuithe maraon leis an mbreis (má bhíonn ann) a bheidh curtha leis an airgead ceannaigh mar gheall ar riaráiste cíosa socruithe ón lá ceaptha amach;

( a ) in the case of tenanted land on the standard price thereof together with the addition (if any) in respect of compounded arrears of rent added to the purchase money from the appointed day;

C1

Bunú Ciste Blianachtai Ceannaigh

Establishment of Purchase Annuities Fun.

B1

Chun crícheanna an ailt seo tuigfar blianachtaí ceannaigh do bheith ag folú úis is iníoctha mar gheall ar roimh-íoc mar adubhradh.

For the purposes of this section purchase annuities shall be deemed to include interest payable in respect of an advance as aforesaid.

C1