blas.bheadh
analytic conditional independent of bí: “would be”
"bheadh" means "analytic conditional independent of bí: “would be”" in Irish (verb). Pronounced /vʲɛə̯x/. Mutation forms: Séimhiú → bhheadh, Urú → mbheadh.
Mutation forms
In Irish, the first letter of "bheadh" changes depending on the grammatical context. These are the mutated forms:
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | bheadh |
| Séimhiú | bhheadh |
| Urú | mbheadh |
"bheadh" in context
Má bheadh airgead agam, cheannóin ticéid don cheolchoirm.
If I had money, I would buy tickets for the concert.
B2Bheadh sé ag loiceadh air féin dá dtréigfeadh sé anois iad.
He would be failing himself if he abandoned them now.
B1Go cinnte, bheadh Osama Bin Laden ag gáirí.
Osama Bin Laden would certainly be laughing.
B1Níor ghá gur thomhaltóirí nuachta iad an lucht léitheoireachta nó éisteachta a thuilleadh ach táirgeoirí a bheadh in inmhe a gcuid tuairiscí féin a bhailiú.
Readers and listeners did not have to be consumers of news anymore but producers who were able to collect their own reports.
C1Ní bheifeá ag súil leis an doimhneacht chéanna tuairimíochta uathu is a bheadh ó phostálacha níba fhaide ar nós blag nó colún ar líne.
You wouldn't expect the same opiniated depth from them as you would from longer posts such as blogs or online columns.
C1Further reading
Learn "bheadh" and 3,000+ Irish words
blas. teaches vocabulary with spaced repetition, including mutation drilling, example sentences, and pronunciation. Free to start.
Start learning Irish